Having traveled around the United States to celebrate Masses in sign language for his fellow Catholics who are deaf, Father Michael Depcik, OSFS, says that most often, “Deaf people will go to a church and feel awkward, ignored or just tolerated.”
“In many cases, they are isolated.”
But that’s not the case at St. Joseph Parish in Mechanicsburg, where members of the deaf community have been worshipping, volunteering and learning more about their faith for the past ten years, thanks to dedicated priests learning ASL and weekly Sunday Mass signed by interpreters.
“They know they are included here,” said Father Depcik, who serves as the Chaplain for Deaf Ministry in the Archdiocese of Baltimore.
The priest celebrated Mass in ASL on Sunday afternoon, September 14 – one of four Masses he’s scheduled have there between now and May.
While the liturgy that afternoon seemed different on the surface – no spoken words, no music, no voice interpretation – it was the same Holy Sacrifice of the Mass celebrated in churches around the world.
And yet, for the members of the deaf community, it was a most unique celebration, led by a fellow deaf Catholic.
“They love when I am here because I am just like them. They understand my communication. Interpreters are wonderful but it is not the same,” Father Depcik told The Witness in an interview interpreted by Ginny Stack, one of the community’s regular interpreters.
“I always give the example: Spanish-speaking people go to Mass. They have two choices: Mass in English with a Spanish interpreter, or Mass with a Spanish-speaking priest. Of course, they are going to go to the Mass with the Spanish-speaking priest. It is direct access, direct communication, it’s not through another person. That’s the way it is for the deaf community when I am here,” Father Depcik said.
St. Joseph Parish began offering Masses in American Sign Language ten years ago. Its pastors have learned ASL to communicate with the deaf community, and have also come to understand their unique needs, especially regarding isolation, faith-based education and a sense of community.
“The deaf community has specific needs, and I was quick to understand that, even before I was assigned here in June,” said Father John Bateman, pastor. “When I came here, I assured them that I would care for them as well. I grew up with family friends who are deaf, so I could at least understand right away that they have certain needs.”
With the assistance of Ginny Stack and Dawn Rose, a member of the deaf community who helps coordinate its efforts, Father Bateman is learning ASL for basic conversation and liturgical celebrations – everything from “Welcome, it is good to see you,” and “How are you doing?” to “Peace be with you,” and “The Body of Christ.”
“It’s going well and it will be a process, but the members of the community are very forgiving and understanding as I’m learning. Father Matthew Smith [parochial vicar] is able to sign too. It’s a little bit at a time and you’re going to make mistakes, but they love you for trying, and so you learn more and continue on. If I am going to minister to them as my parishioners, I need to learn their language,” Father Bateman said.
St. Joe’s is the only parish in the Diocese with a weekly Mass interpreted in ASL (Sundays at 9:45 a.m.). Members of the deaf community are very much a part of parish life. Some have served as greeters and as volunteers for outreach events, and they’re participating in faith-based offerings, such as Lenten programs, via interpreters.
“It is wonderful to have the deaf ministry here,” said Rose. “I’ve noticed that many people in our parish have started to learn sign language. They seem to understand the needs of the deaf. Without our interpreters and our priests who have learned ASL, we would know nothing about Jesus and God.”
Across the board, studies indicate that 96% of deaf people do not attend religious services, regardless of their faith background. This is due to a lack of focus on their needs, Father Depcik said.
“I’m going to be frank: people are deaf to the deaf,” he said. “But we have needs too. Just as people with physical disabilities need wheelchair ramps and blind people need Braille, deaf people need interpreters.”
“How can the Church better focus on deaf people? Give people what they need – a signing priest, give them interpreters, give them pastoral workers in deafness. We are still God’s children. We are still part of the Church,” he said. Deaf people are like part of a big mosaic. They want to be part of the big Church. If they are missing, then there is a part missing from the mosaic.”
“This is why I am always impressed with the people here at St. Joseph’s. I know the deaf community feels welcome here,” he said.
Father Depick will return to St. Joseph’s to celebrate Masses in ASL on November 19, February 15 and May 31. All Masses are at 4 p.m., and voice interpretation will not be provided. All are welcome to attend
For more information on the deaf community at St. Joseph Parish, contact Dawn Rose at love2kids3@gmail.com or Ginny Stack at ginsandun@gmail.com.
(Photos by Jen Reed, The Catholic Witness.)
By Jen Reed, The Catholic Witness

